北京时间4月10日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场迎来焦点对决，曼城坐镇主场迎战德甲霸主拜仁慕尼黑。赛前普遍预测这将是一场势均力敌的战术博弈，但谁也没想到比赛会演变成一场跌宕起伏的进球大战。最终曼城凭借哈兰德在第87分钟的头球绝杀，以3-2险胜对手，在两回合淘汰赛中占据先机。

比赛开场仅7分钟，拜仁就给了主场球迷当头一棒。基米希右路精准传中，托马斯·穆勒在点球点附近力压迪亚斯头球破门，拜仁1-0取得梦幻开局。这个进球彻底打乱了瓜迪奥拉的赛前部署，曼城球员在随后10分钟内明显出现战术混乱，拜仁的压迫式防守让德布劳内难以组织有效进攻。

关键时刻，曼城队长京多安站了出来。第23分钟，他在禁区弧顶接到B席的横传后，用一记标志性的远射直挂死角，诺伊尔虽然做出扑救动作但仍无法阻止皮球入网。1-1的比分让双方重回同一起跑线，这个进球极大提振了主队士气，伊蒂哈德球场瞬间被点燃。

下半场易边再战，比赛进入白热化阶段。第58分钟，德布劳内中路送出手术刀直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对出击的诺伊尔冷静推射远角得分。这是挪威神锋本赛季欧冠第11个进球，继续领跑射手榜。然而拜仁的回应来得同样迅速，仅过4分钟，萨内右路突破传中，格纳布里门前抢点铲射破门，比分变为2-2。

比赛最后阶段进入高潮。第87分钟，替补出场的福登开出右侧角球，哈兰德在聚勒和于帕梅卡诺的夹防中高高跃起，一记势大力沉的头球砸入网窝。这个进球让全场71893名观众陷入疯狂，瓜迪奥拉在场边激动地跪地庆祝。最终3-2的比分保持到终场，曼城在控球率52%、射门15次（8次射正）的数据下艰难取胜。

本场最佳球员毫无疑问属于哈兰德。挪威人不仅完成梅开二度，全场跑动距离达到11.3公里，完成4次关键传球，3次成功对抗。他的绝杀头球时速高达112公里/小时，诺伊尔赛后承认这个进球‘根本无法扑救’。拜仁方面，穆勒和格纳布里的进球展现老将价值，但后防线在最后时刻的松懈让他们付出代价。

技术统计显示双方差距微乎其微：曼城传球成功率87%对拜仁的85%，危险进攻次数62对59，角球7对5。但关键区别在于把握机会能力，曼城5次绝佳机会打入3球，而拜仁4次绝佳机会只把握住2次。于帕梅卡诺领到的黄牌也意味着他将缺席次回合比赛，这对拜仁防线是重大打击。

赛后新闻发布会上，瓜迪奥拉特别称赞了球队的韧性：‘在先进球的情况下被迅速扳平，这种心理打击很大。但孩子们展现出了冠军的心，哈兰德的那个头球让我想起多年前的阿圭罗时刻。’拜仁主帅图赫尔则略显遗憾：‘我们在大部分时间做得很好，但最后时刻的专注度出了问题。次回合在安联球场，我们需要一个完美的表现。’

这场胜利让曼城延续了主场欧冠11场不败的纪录，同时这也是他们历史上首次在欧冠淘汰赛主场战胜拜仁。双方次回合较量将于4月18日在慕尼黑安联球场进行，拜仁需要至少打入2球且净胜1球才能逆转晋级。对于志在队史首座欧冠奖杯的曼城而言，这场惊心动魄的胜利无疑为他们的争冠之路注入了强心剂。